Les huiles végétales pures sont produites localement

La production d'un litre d'essence tel qu'il est vendu à la pompe nécessite l'énergie de...1,2 litre de pétrole.

Un calcul qui tient compte de son extraction, de son transport et de son raffinage.

Les biocarburants, eux, restituent deux à six fois plus d'énergie, lors de leur combustion, qu'ils n'en consomment au cours de leur production (culture, irrigation, récolte, transport).

Quant à la Confédération paysanne, elle plaide pour une utilisation des huiles végétales brutes comme carburant au niveau local. Le bénéfice reviendrait ainsi aux agriculteurs plutôt qu'aux filières de transformation. Selon elle, la vraie raison de la promotion de l'éthanol par le gouvernement est le soutien aux grandes cultures, aux céréaliers et betteraviers. Et il faut 0,8 litres de pétrole pour obtenir 1 litre d'éthanol; son coût de revient est donc intimement lié au prix du baril de pétrole.

Rendement énergétique du biodiesel = 2

Rendement énergétique de l'éthanol =1,2 pour le blé et 1,3 pour la betterave

(Selon l'écobilan européen de 2004 et les chercheurs de l'Inra)