-L'arrêt a été rendu le 4 septembre-

...
et alors que la masse d'eau du bassin Estuaire-Baie de Vilaine est celle qui présente, sur le littoral Loire-Bretagne, la qualité la plus dégradée vis à vis du .
En cause: les apports de nutriments de La Vilaine et de La Loire conjugués à de faibles courants de marée.
En conséquence:
par la Directive Cadre sur l'Eau des eaux de la baie de Vilaine.



A noter:
il faut aux sols 80 ans pour y éliminer complètement l'azote présent en excès (Proceedings of the National Academy of Sciences).